地狱宝箱（暗影宝箱）是泰拉瑞亚中位于地狱的特殊容器，内含多种高价值物品。开启它需要暗影钥匙，而暗影钥匙可在地牢的金宝箱中找到，并非一次性消耗品，一把钥匙即可开启所有暗影宝箱。地狱宝箱通常生成于地狱的废墟建筑顶部或内部，外观为黑色带锁容器，其内容物分为主要掉落、次要掉落及常见掉落三类。
主要掉落物品每次开启仅能获得一件，包括阳炎之怒、火之花、烈焰火鞭、暗黑长枪、地狱之翼弓、宝藏磁石、脑子、斧钻等。这些物品均为橙色稀有度，具有独特效果，例如阳炎之怒是一把高伤害魔法武器，火之花能发射穿透性火焰，而斧钻则是兼具挖掘与攻击功能的多用途工具。这些装备在游戏中期能显著提升玩家的战斗与探索效率。
次要掉落物品的出现概率约为10%，包括恶魔地狱矿车、华丽暗影钥匙和地狱蛋糕块。恶魔地狱矿车是地狱主题的移动载具，速度与实用性俱佳；华丽暗影钥匙为装饰性道具，可用于建筑或收藏；地狱蛋糕块则是特殊背景装饰物，能营造独特的地狱风格场景。这些物品虽非核心装备，但能为玩家提供额外的功能性或美学价值。
常见掉落物则包含地狱标准战利品，如矿石、药水材料等。开启地狱宝箱前需确保背包空间充足，否则可能无法拾取关键物品。地狱环境充满危险，建议玩家携带黑曜石皮药水或熔岩免疫装备，以避免岩浆伤害。合理利用平台搭建或岩浆引流装置也能降低探索难度。
地狱宝箱的刷新与开启机制与游戏进度相关。击败血肉墙进入困难模式后，宝箱内容物的品质可能进一步提升。部分稀有物品的掉落率还会受到玩家当前装备的增益效果影响，例如佩戴神圣徽章或妖术卷轴可提高出货概率。联机模式下，多人协作能更快完成钥匙收集与宝箱开启流程。
地狱宝箱作为游戏中后期的关键资源点，其内容物能大幅推进玩家进度。无论是武器、工具还是装饰品，均体现了泰拉瑞亚装备系统的深度与多样性。掌握其开启方法与内容分布，有助于玩家更高效地规划冒险路线。
