传说灵魂是一种重要的材料，主要用于装备跨界、史诗装备制作等核心玩法。玩家可以通过多种途径获取传说灵魂，其中最关键的方式是通过NPC马杰洛·罗什巴赫的商店进行兑换。该NPC位于赫顿玛尔区域的雷米迪亚大圣堂内，玩家进入大圣堂后与其对话，选择商店功能，即可在灵魂分类中找到传说灵魂的兑换选项。兑换比例为20个神器灵魂兑换1个传说灵魂，而神器灵魂可通过分解神器装备或低级灵魂逐级兑换获得。
除了直接兑换，玩家还可以通过刷特定副本获取传说装备并分解来获得传说灵魂。推荐优先刷取断头谷副本，每日首次通关可获得90个有用的杂物，配合副本掉落，约两天可兑换一件哈林传说装备，分解后固定获得1个传说灵魂。另一高效副本为无底坑道和记忆之地，这两张地图是100级传说装备的主要产出地，通关后有概率直接掉落成品传说装备，分解后可稳定获取传说灵魂。
对于资源充足的玩家，拍卖行购买传说装备并分解是快速获取传说灵魂的途径。但需注意成本问题，直接购买传说装备分解的性价比通常较低，更推荐购买神器装备分解为神器灵魂后再兑换传说灵魂。冒险团商店每月可兑换3个传说灵魂，需消耗210个荣耀结晶，适合长期积累的玩家。异次元裂缝副本的荒古的记忆碎片也可在船长鲁特处兑换传说装备，但耗时较长，适合多角色玩家分批完成。
最后需提醒的是，部分副本产出的换装装备（如封锁区掉落）分解后无法获得传说灵魂，仅能兑换为材料或金色小晶块。因此玩家在规划获取途径时需明确目标副本的产出机制。马杰洛商店兑换、断头谷及无底坑道副本、冒险团商店是传说灵魂最稳定的来源，玩家可根据自身资源与时间分配选择最优方案。
